《戏剧情牵二十五》特别企划

第七章：打入大中国：《人在旅途》、《天涯同命鸟》、《调色板》


几年前大吹“哈日风”， 日剧获得了亚洲广大观众的欢迎，《东京仙履奇缘》、《东京爱情故事》、《一公升眼泪》、《在世界中心呼唤爱》、《魔女的条件》等日剧不知吸引了多少“哈日迷”追看。近几年来，“韩流”来袭，《蓝色生死恋》、《情定大饭店》、《冬季恋歌》、《大长今》、《浪漫满屋》等韩剧更来势汹汹，对亚洲地区的观众带来了另一种全新的戏剧理念。但是你知不知道，80年代中至90年代，新加坡的电视连续剧在亚洲市场可是数一数二的。韩国那时最爱购买本地的古装剧配成韩语在韩国播出。而中国大陆的庞大市场更不乏许许多多的本地电视剧的支持者。本章就让笔者和大家一起回味其中三部打入中国市场的最成功的本地剧。说起这三部电视剧，相信许多中国朋友都会印象深刻，甚至念念不忘呢！不信？就让笔者一一道来！



《人在旅途》是一部30集的华语电视连续剧，于1985年7月29日首播，演职员名单如下：

幕后制作组
故事、策划：梁立人
监制：陈宇超
剧本咨询：郑亚本
统筹主任：谢希伦
编审：苏殷
编剧：叶赫、姜宁、梁志华、甘惠宝、黄金花、谢继宗
编导：胡鹤译、李国立、陈志成、查为平、马玉辉、雷家培、冯柏源、关伟文

幕前演员：
向 云、吴瑰岸、陈澍承、曾慧芬、何 洁、李健汉、钱治钢、陈莉萍、洪慧芳、陈娟娟、杨莉娜、杨莉冰、陈安娜、潘 恩、张雅峰、邬伟强、杨竣贺、戴 鹏、周全喜、吴一山、云昌凑、吴仕章、洪培兴、何其糖、顾荣芳、彭建强、张锦华、蔡平开、李 秾、王秀云、黄玉芳、王显明、严丙量、Iain Brown.

《人》是笔者特别喜爱的一部电视剧。从主题曲到故事情节到演员的演绎都是非常棒的！《人》的故事主要围绕在“苔梨园”这间老字号的大酒店，讲述酒店里头的明争暗斗、员工之间的种种关系与冲突、当然也少不了一段段的儿女情长。所以可以说，早在22年前，我们已经有了所谓的《情定大饭店》。


这部戏是陈莉萍的处女作。她当时还未正式与新广签约，就接拍了《人》一剧。她在剧中饰演富商何宏生（潘恩饰）的女儿何晓恬。剧中她以那漂亮清纯的形象虏获了观众的心。她将剧中富家女叛逆任性的性格和少女情窦初开的羞涩演绎得恰到好处。至今，莉萍在受访谈到这个角色时，都不忘提起剧中和她一起演出对手戏的陈澍承和曾慧芬。她表示当时两人给予她这位新人的教导是令她终身受益的。



谈到澍承和慧芬，两人在剧中的演技可说是入木三分，丝丝入扣。单看他们俩的戏就值回票价了！当然以年轻偶像路线来看，比较受欢迎的搭配，其实还是向云和吴瑰岸这一对。剧中人杜嘉南和叶倩云到最终没有大团圆的结局让人出乎意料。至今您到中国一些网站或聊天室去看，还有许多网友在为两人无法有情人终成眷属而还感到愤愤不平！也由此可见，此剧在当时的中国大陆造成了何许的轰动！不相信就自己去网上搜索搜索，包您能找到相关资讯。



剧中另外一对情侣搭配，便是由李健汉和何洁分别饰演的江天文和朱明明。可能较年轻的本地观众对李健汉和何洁不太有印象。健汉其实近年来还有在电视剧中客串演出。好像长篇剧《喜临门》中，他就客串了那个后来要娶向云，结果还对她拳打脚踢的那个坏男人。至于何洁，她可是新广的第一位签约艺人。她淡出演艺圈多年，目前人在中国。



此剧除了爱情线之外，吸引观众的另一大卖点，就是酒店内部的勾心斗角、明争暗斗了！一群甘草资深艺人，把酒店中形形色色的各种嘴脸演绎得令人拍案叫绝。邬伟强、周全喜、杨竣贺、云昌凑、戴鹏、吴一山，加上钱治钢和潘恩。哇~！这群性格男艺人围起来的一出戏，单看阵容就知道不得了啰！



尤其是钱治钢，他在这部戏中的表现真的是超赞！他饰演的是“苔梨园”的创办人兼总经理朱承。剧中他如何面对解决酒店遇到的困难，如何阻止何宏生的收购，到最后如何被自己的女婿陷害，落得晚景凄凉，一无所有，最后死在街头。钱治钢真的将朱承戏剧性的人生演绎得令人不禁会为这位老人家掉泪。尤其是对比开始时的意气风发，到最后的凄惨晚景，连女佣都欺负他的情景，真的不禁令人叹虚。如果当年有“红星大奖”，我一定将最佳演技奖颁给钱治钢！

另外要提一提的就是此剧除了上述演员表中的演员之外，也有一些大家熟悉的人物参与客串演出。此剧的编剧之一的姜宁，就客串演出一位向云的追求者，戏份还不少。著名的搞笑双宝梁智强和林益民也有客串演出。林益民客串饰演酒店厨师的可爱老爸，梁智强则客串演出在歌剧院表演的歌星，模仿当年红极一时的青蛙王子高凌风。



最后不可不提的是此剧的主题曲和插曲。主题曲与剧集同名，插曲为《再重头奋斗》。主题曲由故事策划梁立人作词作曲，插曲则也由梁生作词，伍国杰作曲。主唱为翁素英。主题曲曲调不俗，歌词含义颇深，快有快的节奏美，慢又有慢的委婉。这首歌当年也在中国内地爆红。点击下列的视频听听这绝世佳作吧！

http://www.youtube.com/watch?v=DCRiPYuVp-g&feature=related





走完《人在旅途》，让我们一同看看在1986年8月25日启播的《天涯同命鸟》。《天》是新广当时首部长达40集的大制作，人物繁多，所涉及的事项与支线发展也较为丰富。此剧由戏剧处处长江龙幕后策划，并与故事人赵志坚联合提供故事，而赵志坚同时担任编审工作。监制则由当时刚获擢升的刘天富担任。



演员方面，这部“男人戏”集合了电视台当时的几位“阿哥”，包括了领衔的“双黄”黄文永和黄奕；以及王玉青、陈澍承；连同钟树荣、陈忠华、严丙量、蔡何来、林金池；加上资深艺人梁田、杨竣贺、邬伟强、唐琥、云昌凑、戴鹏、梁宝柱等。女艺人方面，则有向云、叶素梅、冯绍楣、林梅娇、陈莉萍、李茵珠、杨艳清、蔡笃翠等。此外戏剧导师梁乃干、武术指导唐炎灿和黄庆奇等也参与客串演出。



《天》这部戏发生在二战后四、五十年代的新加坡。故事主要围绕在黄文永、黄奕良和王玉青这三个性格各异，身世背景迥然不同的男性而发展，描述他们坎坷的一生及命运的愚弄，从而带出他们的朋友，涉及的党派斗争。



陈澍承在剧中则扮演了大反派的角色，同时也“升级”到成为向云在戏中的父亲之角色。而向云则还是在戏中搭配老搭档黄文永。黄奕良则与林梅娇在此剧接下戏缘，种下了爱的种子，后来更在戏外正式结为夫妻。只可惜这段婚姻并不长久，后来终究以离婚收场。两人在此剧中的角色后来也无法团员在一起，现实生活与戏剧世界原来是那么接近的。



这部电视剧在中国所引起的回响是非常非常轰动的。此剧在大陆播映时，可说是万人空巷，在坊间掀起了一阵波澜。此后也奠定了新加坡电视剧外销到中国的基础，使到中国大陆开始大量引进本地电视剧。当时陈莉萍在剧中的爆炸“源美头”更在上海风靡一时呢。（陈莉萍剧中人物的名字叫“苏源美”，“源美头”由此得名。）



另外一个让中国观众至今还津津乐道，念念不忘的剧中角色就是由陈忠华饰演的“山瑞”。“山瑞”是一个弱智、低能的白痴，在戏中是李茵珠饰演的妓院鸨母高春娘的亲子、戴鹏饰演的鸿伯的养子。陈忠华将这个角色诠释得非常入味，获得了一致的好评。他精湛自然的演技令中国的观众朋友流下了极为深刻的印象，尽管在剧中只是一个小角色，但却在大家的记忆中留下了深深得民心回忆。到今天，喜爱本地电视剧的中国朋友们都还会记得“新加坡有个山瑞”这句当时流行一时的一句话。



当然，最后也要提一提《天》一剧的主题曲和插曲。主题曲与该剧同名，插曲名为《伤心的缘份》。这两首歌曲都是由李思菘作曲、王因作词，并邀请到本地一代低音歌后潘秀琼主唱。这是当时身为新广歌唱艺人指导老师的潘姐第一次主唱电视剧歌曲。主题歌的歌词非常有意义，并且带出了整个故事所要表达的思想和情绪。配上潘姐独特的唱腔，颇有四、五十年代曲风的感觉。想听听潘姐美妙的歌声及重温《天》的经典画面的话，不妨点击下列视频吧！在观赏此剧的片头时，不妨注意歌词和画面的相配合情况，从中可见此主题曲是多么贴近其主题。

http://www.youtube.com/watch?v=AWVqAC2PVPE

接下来，让我们看看另一部在中国市场非常受落的本地电视剧《调色板》。这部被视为李南星奠定其帅哥偶像地位的经典之作剧长20集，于1987年4月27日启播。这部时装青春浪漫剧由江龙幕后策划，并和故事人苏殷联合提供故事。编审为洪荣狄，编剧则包括甘惠宝、梁志华、陈韵红、符丽媚、黎俊杰、许声亮及郑丽珠。编导则有李健武、陈建仪、陈丽霞、廖明利、张庆良、卢燕金和查为平。全剧监制的工作则由资深电视人蔡萱担任。



演员方面则包括了：李南星、黄奕良、黄毓玲、曾慧芬、林秀明等当时的青春偶像。其他参与的演员还有：叶世品、戴鹏、曾思佩、杨竣贺、陈濛、陈忠华、王松莘、刘谦益、梁巧珍、洪培兴、朱玉叶、顾荣芳、王昌黎、方辉、潘恩、郑振星、何其糖、谢金石等。



《调》剧的内容以两个南洋美专（现南洋艺术学院前身）的学生（李南星和黄奕良饰演）为经，环绕在他们之间的友情、家庭生活、爱情观和工作际遇为纬。总之，《调》写的就是一个“情”字：男女之间的爱情、朋友之间的友情、家人之间的亲情。



五位青春洋溢的主角中，李南星和黄奕良是目前还在活跃于电视圈的艺人。李南星成了“红星大奖”‘最佳男主角’的常客，而黄奕良则坐镇‘最佳男配角’。当年为主持界“一姐”地位的黄毓玲相信大家都应该还有印象吧。当年她与张永权的主持配搭是各大型节目中常见的。演技派的曾慧芬更不用说了。离开电视圈多年，但许许多多新加坡的观众朋友似乎都没有把她忘记。至于林秀明嘛，恐怕大家真的已经没有什么印象了。这位当年青春美丽的小妮子是当年大家熟悉的“礼貌小姐”，1985年正式加入电视台，首部作品为《吾爱吾家》。后来在拍完《调色板》后就和观众说“拜拜”，投身保险界。短暂的电视演艺生涯留给观众的就只有她那美丽的回忆。



《调》剧当时在监制蔡萱的带领下，还拉队到泰国曼谷拍摄外景。剧中美丽的异国风光成了该片的一大卖点。当然，李阿哥的荧幕初吻也是在此剧中献出的。阿哥的初吻是给了谁呢？美女黄毓玲是也。



最后依然要谈谈主题歌和插曲。《调》的主题曲《城市节奏》和两首插曲《拥抱彩虹》和《心动》都由台湾歌手徐玮主唱。作曲者为依斯干达，作词人为卡斯。点击下列视频来回顾一下《调色板》里的精彩片断和听听旋律优美的主题曲吧！

http://www.youtube.com/watch?v=C1f9BXq0tPc&feature=related